Aktualności

        • Święto Niepodległości
          • Święto Niepodległości

          • 10 listopada w naszej szkole uczciliśmy 103. rocznicę Odzyskania Niepodległości przez Polskę. Z tej okazji Samorząd Uczniowski przy wsparciu Rady Rodziców przeprowadził w klasach 4-8 konkurs na najbardziej biało-czerwono klasę. Jury w składzie: Pan Dyrektor Dariusz Ponichtera oraz Pani Pedagog Ewa Żukowska wyłonili zwycięzców: pierwsze miejsce zajęła klasa 8b, drugie 4a, a trzecie 7b. Główną nagrodą w konkursie był bon do pizzerii. Pozostałe klasy zostały obdarowane słodyczami.

            Klasy 5-8 przygotowywały okolicznościowe łamigłówki i plakaty, które ozdobiły szkolny hol.

            Najmłodsi uczniowie naszej szkoły z klas 1-3 wzięli udział w akcji „Szkoła do hymnu” organizowanej przez Ministra Edukacji i Nauki Przemysława Czarnka. O godz. 11:11 zaśpiewali „Mazurek Dąbrowskiego”, podobnie jak uczniowie blisko 21 tys. przedszkoli, szkół i placówek oświatowych z kraju oraz ponad 260 placówek polonijnych z całego świata.

            Bardzo dziękujemy wszystkim uczniom i wychowawcom za zaangażowanie!

            Zapraszamy do obejrzenia filmów z występów uczniów klas 1-3, które można znaleźć pod poniższymi linkami:
            - klasy 1 - 
            https://youtu.be/f9CwN99cRJ8
            - klasy 2 - https://youtu.be/tjdR0uharfQ
            - klasy 3 - https://youtu.be/QdPt20_Fed0

          • Zmiana zasad weryfikacji danych ... komputery dla rodzin popegerowskich

          • Centrum Projektów Polska Cyfrowa, które uruchomiło program wsparcia dla dzieci z rodzin popegeerowskich w zakresie dostępu do sprzętu komputerowego podało w dniu 17 listopada 2021 roku komunikat dotyczący zmiany zasad weryfikacji poprawności danych w złożonych oświadczeniach przez opiekunów prawnych oraz osoby pełnoletnie składające oświadczenie we własnym imieniu.

            Osoby, które złożyły oświadczenia związane z udziałem w projekcie winny dostarczyć do Urzędu Miejskiego w Pasłęku kopie dokumentów poświadczających zatrudnienie w PGR osób wskazanych jako krewnych w linii prostej dzieci kwalifikujących się do otrzymania sprzętu komputerowego, tj. rodzice, dziadkowie, pradziadkowie, opiekuni prawni.

            Złożone oświadczenia podlegające weryfikacji zgodnie z § 4 ust. 14 Regulaminu konkursu, uznaje się za prawidłowo potwierdzone przez wnioskujących w przypadku udokumentowania ich następującymi dokumentami: zaświadczeniami lub innymi dokumentami wystawionymi przez instytucje organów publicznych. Informacje takie jak zeznania osób fizycznych, nie stanowią podstawy do uznania prawidłowego poświadczenia zatrudnienia w PGR. Mogą to być świadectwa pracy, umowy o pracę, zaświadczenie z Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa, zaświadczenie z ZUS bądź inny dokument, z którego wynika fakt zatrudnienia.

            Dokumenty należy dostarczyć w nieprzekraczalnym terminie do 9 grudnia 2021 roku i będą one podstawą do pozytywnej weryfikacji Państwa oświadczeń. Przy dostarczaniu dokumentów proszę pamiętać o dopisaniu informacji jakiego wnioskodawcy dotyczą.

            Przypominamy jednocześnie, że zakup sprzętu komputerowego odbędzie się wyłącznie po zakwalifikowaniu się Gminy Pasłęk do uczestnictwa w programie i wyłonieniu Wykonawcy odpowiedzialnego za realizację zadania.

            W przypadku nie posiadania dokumentów zaświadczających pracę w PGR’ach proszę o dostarczenie dodatkowych danych identyfikujących osoby pracujące w byłych zlikwidowanych PGR’ach, tj. oprócz imienia i nazwiska, które już Państwo podali, proszę podać imiona i nazwiska rodziców tych osób, datę i miejsce urodzenia oraz jeśli to możliwe to okres zatrudnienia.

            Na podstawie tych dodatkowych informacji zwrócimy się do Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa o pomoc w weryfikacji Państwa oświadczenia związanego z pracą tych osób w byłych zlikwidowanych PGR’ach.

            Szczegółowe informacje znajdują się na stronie https://www.gov.pl/web/cppc/wsparcie-ppgr .

             

            Piotr Szczepkowski

            Kierownik Referatu Edukacji, Promocji i Rozwoju Gminy

            Urząd Miejski w Pasłęku

            pl. św. Wojciecha 5, 14-400 Pasłęk

            tel. 055 248 20 01

            fax 55 248 31 80

            www.paslek.pl

            piotr.szczepkowski@paslek.pl

        • Zaproszenie na Piknik Naukowy
          • Zaproszenie na Piknik Naukowy

          • Zgodnie z realizacją zaplanowanych działań przewidzianych w programie projektu unijnego KOT – kreatywni, otwarci, twórczy, zadanie 4. TWÓRCZY organizujemy już 6 grudnia 2021 roku  PIKNIK NAUKOWY czyli całodniowe zajęcia dla uczniów klas I – IV Szkoły Podstawowej nr 1 im. Władysława Jagiełły w Pasłęku zorganizowane przez Centrum Edukacji SmartLab z Gdańska. Celem tych zajęć jest podniesienie kompetencji matematyczno - przyrodniczych przy wykorzystaniu TIK. Odbędą się warsztaty interaktywne i pokazy realizowane jednocześnie na wielu stoiskach rozstawionych tego dnia w Sali gimnastycznej.

        • KOT - Kreatywni, otwarci, twórczy - podnosimy kompetencje kluczowe
          • KOT - Kreatywni, otwarci, twórczy - podnosimy kompetencje kluczowe

          • W naszym projekcie KOT - Kreatywni, otwarci, twórczy  podnosimy kompetencje kluczowe i umiejętności uniwersalne niezbędne na rynku pracy, czyli matematyczno-przyrodnicze, umiejętności posługiwania się językami obcymi, ICT, umiejętności rozumienia, kreatywności, innowacyjności, przedsiębiorczości, krytycznego myślenia, rozwiązywania problemów, umiejętności uczenia się, umiejętności pracy zespołowej w kontekście środowiska pracy wśród uczniów naszej szkoły. Działaniami projektowymi: GRAM BEZ PRĄDU, 3MAM FORMĘ, KLUB LITERACKO-TEATRALNY, SZKOLNA TRAMPOLINA DO KULTURY, ZNAM I STOSUJĘ PRAWA NATURY, ZDOBYWCY, PASŁĘK - MY HOMETOWN!, KREATYWNY SMYK, KOŁO JĘZYKA ANGIELSKIEGO, JĘZYK NIEMIECKI DLA DZIECI MŁODSZYCH, PROGRAMUJĘ – KODUJĘ, iROBOT, OD SMYKA DO MATEMATYKA oraz PRZYGODA Z MATEMATYKĄ kierują doświadczeni i zaangażowani nauczyciele, którzy realizują z uczniami autorskie programy.

            GRAM BEZ PRĄDU - głównym celem projektu jest rozpropagowanie gier planszowych oraz podwórkowych wśród dzieci i młodzieży, jako alternatywnych form spędzania czasu wolnego. Uczniowie poprzez zabawę, zgłębianie zasad gier przygotowują się  do uczestnictwa w życiu społecznym i zawodowym, rozumienia zasad postępowania i reguł zachowania ogólnie przyjętych w społeczeństwie, rozwoju współpracy, asertywności i uczciwości. W czasie zajęć uczniowie poznawali zasady gier oraz doskonalili swoje umiejętności strategiczne w grach, takich jak: „Rummikub”, „Catan”, „Wsiąść do pociągu”,  „Aktywna ortografia”, „Duble”, „Jungle speed”, „Splendor”, „Geniusz”, „Pentago”, „Blokers”, „Triple pentago”. Dnia 26 października część grupy projektowej, uczniowie klasy 7b zorganizowali dla klasy 4a lekcję pt. „Gram bez prądu”.  Propagowali gry karciane-”Uno” oraz planszowe-”Splendor”  oraz zręcznościowe-”Jungle speed” i „Dooble”. Zajęcia przebiegały w 4 podgrupach. Zarówno uczniowie prowadzący gry, jak i grający byli bardzo zaangażowani w zadania. Lekcja przebiegła w miłej i wesołej atmosferze. Jednym z zadań grupy projektowej jest skonstruowanie tablicy sensorycznej dla najmłodszych. Prace projektowe są w toku. Atmosfera na zajęciach jest bardzo dobra. Uczniowie chętnie bawią się w gry planszowe,  aktywnie biorą udział w  zadaniach.

            Opiekunka grupy: Leonora Żukowska

            3MAM FORMĘ - w projekcie bierze udział  dziesięć dziewcząt z klasy siódmej i ósmej. Rekrutację do projektu rozpoczęto we wrześniu. Realizację programu rozpoczęto w październiku. Pierwsze zajęcia integracyjne poświęciliśmy na wzajemne poznanie się. Dziewczęta zostały zapoznane z celami projektu i sposobach ich realizacji. Wspólnie ustalono terminy zajęć. Uczestniczki projektu przedstawiły swoje oczekiwania i postawiły sobie cele, które chciałyby osiągnąć. Zajęcia odbywają się systematycznie, zgodnie z założeniami. Na zajęciach grupa projektowa pogłębia wiedzę na temat prawidłowego żywienia i zdrowego stylu życia oraz wpływu aktywności fizycznej na prawidłowy rozwój. Uczestniczki projektu posiadają małą wiedzę na ten temat i nie stosują jej w życiu codziennym. Tematyka zajęć projektu 3MAM FORMĘ rozbudza zainteresowanie zdrowym stylem życia i podnosi aktywność fizyczną dziewcząt, które uczestniczą w projekcie.

            Opiekunka grupy: Małgorzata Dabkiewicz

            KLUB LITERACKO-TEATRALNY – na zajęciach uczniowie rozwijają  swoje zainteresowania literaturą i teatrem. Pracują z wykorzystaniem interesujących tekstów dla dzieci-  tych klasycznych- Brzechwy, Tuwima, ale i pięknych tekstów autorów współczesnych. Doskonalą różne techniki czytania, stosują różne ćwiczenia dykcyjne, artykulacyjne, na koncentrację uwagi i wiele innych. Ciekawymi dla uczniów na tych zajęciach jest zabawa w teatr. Piszemy krótkie  scenariusze i później je prezentujemy na forum grupy, przełamując w ten sposób lęk przed  publicznością. Koronnym zadaniem uczniów jest przygotowanie zadania pt." Wybrani i polecani twórcy dla dzieci dawniej i dziś".

            Opiekunka grupy: Maria Stasiak

            SZKOLNA TRAMPOLINA DO KULTURY - grupa szkolnych plastyków w ramach  projektu to silny, ośmioosobowy skład uczennic z klas VII i VIII. Inauguracji zajęć dokonałyśmy śródziemnomorskim specjałem, czyli pizzą. Jednak nasze główne działania skupiają się na  rozwijaniu aktywności twórczej a zwłaszcza kreatywności, inicjatywności i pracy w zespole. W przeciągu niespełna 2 miesięcy odbyłyśmy warsztaty z rysunku, których efekty będzie można podziwiać na zaplanowanej wystawie w szkole oraz wykonałyśmy prace na konkurs plastyczny: Pasłęk 2222. Wzięłyśmy również udział w wernisażu  malarstwa poplenerowego pt. Pasłęckie barwy jesieni w galerii POK. Nasze zajęcia pozwalają nam na korzystanie z profesjonalnych materiałów artystycznych dzięki finansowaniu ich z funduszy Unii Europejskiej.

            Opiekunka grupy: Iwona Jachimek

            ZNAM I STOSUJĘ PRAWA NATURY - na zajęciach uczennice klasy piątej zainicjowały akcję „Tajemniczy kamień”, pomalowały kamienie w przyrodnicze wzory i ułożyły je w terenie od wybranymi przez siebie drzewami lub krzewami, żeby zwrócić na nie uwagę innych osób, przygotowały i przedstawiły grupie projektowej prezentacje multimedialne o konieczności dbania o środowisko przyrodnicze, wzięły udział w Ptasim Pikniku w Krynicy Morskiej, przedstawiły scenki sytuacyjne o recyklingu, uszyły torby na zakupy z materiału  tekstylnego z odzysku (upcykling), poznały sposoby odżywiania się i  rozmnażania roślin doniczkowych, przesadziły sadzonki oraz wybrały temat do prowadzenia zajęć dla małych dzieci i zaczęły pisać scenariusze.

            Opiekunka grupy: Elżbieta Wysokińska

            ZDOBYWCY - w projekcie uczestniczy ośmioro uczniów z klas czwartych. Dotychczas odbyły się zajęcia podczas których zrealizowano następujące tematy: „Zajęcia organizacyjne. Projekt jako metoda pracy” – w trakcie zajęć uczestnicy projektu zapoznali się z jego celami, założeniami, sposobami realizacji oraz zasadami pracy. „Na tropie ciekawych elementów przyrody” – zajęcia odbyły się w parku. Każdy z uczestników otrzymał wydrukowane na kartce bingo przyrodnicze – zadanie polegało na jak najszybszym wyszukaniu elementów znajdujących się na obrazkach.  W trakcie zajęć uczniowie rozwijali umiejętność obserwowania przyrody. „Jaka jest historia Pasłęka” -  wycieczka do Izby Historycznej w Pasłęku – uczniowie zwiedzili wystawę poświęconą historii Pasłęka, a  dzięki opowieściom Pana Piotra Adamczyka poznali historię naszego miasta. „W jaki sposób zdobywać wiedzę przyrodniczą” -  uczestnicy doświadczali jak dzięki naszym zmysłom możemy zdobywać wiedzę przyrodniczą. „W jaki sposób wyznaczać kierunki na mapie” – zajęcia odbyły się w klasie i terenie.  Uczniowie ćwiczyli umiejętność posługiwania się mapą turystyczną. „Najciekawsze zabytki Pasłęka” –  w trakcie zajęć uczniowie odbyli wycieczkę po Pasłęku, podczas której poznali najciekawsze zabytki miasta.

            Opiekunka grupy: Marzena Rokicka

            PASŁĘK - MY HOMETOWN! - w pierwszym etapie działania w ramach projektu odbyła się rekrutacja na zajęcia fotograficzne, w ramach których zostanie stworzona fotoksiążka oraz wystawa prac fotograficznych w naszej szkole. W zajęciach uczestniczy 8 osób z klas 8. Na początku zajęć uczniowie dowiedzieli się jaki jest cel działalności koła fotograficznego oraz jaki jest przewidziany plan działania. Został również sporządzony kontrakt z nauczycielem, zostały omówione terminy spotkań oraz długość spotkań. Uczniowie poznali ogólne zasady komunikacji, a na kolejnych zajęciach poznali ogólne zasady budowy aparatu oraz dowiedzieli się jak działają prawa autorskie. Zostali również poinformowani o zagrożeniach w sieci. Dalsze tematy spotkań były realizowane według planu.

            Opiekunka grupy: Adriana Sadowska-Łuczko

            KREATYWNY SMYK - w zajęciach projektowych uczestniczy  12 uczniów.  Zajęcia odbywają się jeden raz w tygodniu. Spotykamy się na dwie godziny. We wrześniu i październiku zajmowaliśmy się  wykonaniem: powitalnych dłoni, drzewa z pieczątek z liści i ziemniaka, bawiliśmy się kolorowankami do aplikacji Quiver, malowaliśmy bańkami mydlanymi i projektowaliśmy w programie Paint.

            Opiekunka grupy: Izabela Klugiewicz

            KOŁO JĘZYKA ANGIELSKIEGO - pracę na zajęciach języka angielskiego zaczęliśmy od zabawy. Za pomocą gry językowej „Węże i drabiny” powtórzyliśmy czasy przeszłe: Past Simple i Past Continuous. Ponadto uczymy się jak wykorzystać, ulubione przez uczniów narzędzie, telefon do nauki języka obcego. Do tej pory używaliśmy dwóch aplikacji: Quizizz oraz Wordwall. Na kolejnych zajęciach zgromadziliśmy słownictwo z działu domu i stworzyliśmy grę: Red Stones. Połączyliśmy ruch i naukę. Zrobiliśmy wyścig: każdy z uczniów musiał przejść przez „rzekę czerwonych kamieni” w jak najszybszym czasie tłumacząc wybrane słowa i wyrażenia. Połączenie ruchu i rywalizacji z nauką wyszło nam znakomicie. Uczniowie chętnie biorą udział w zajęciach, frekwencja jest wysoka.

            Opiekunka grupy: Edyta Siedlińska

            JĘZYK NIEMIECKI DLA DZIECI MŁODSZYCH - swoją przygodę z językiem niemieckim rozpoczęło dwunastu pierwszoklasistów, którym w nauce języka towarzyszy miś Theo – maskotka z podręcznika. Dzieci uczą się poprzez zabawę. Bardzo chętnie śpiewają piosenki, rymowanki, bawią się w pantominę, głuchy telefon jak również odgrywają proste scenki.

            Opiekunka grupy: Beata Jankowska

            PROGRAMUJĘ – KODUJĘ - od września bieżącego roku szkolnego dzieci z klas pierwszych mają możliwość udziału w zajęciach programowania. Na pierwszych zajęciach uczyliśmy się podstawowych algorytmów używanych w programowaniu. Dzieci poznały tajniki kodowania dzięki uroczej postaci Kraba z Programowanie w Ruchu - Krok po kroku. Dużo radości sprawia nam budowanie ścieżek i labiryntów nie tylko na kartce papieru, ale także podczas zabawy na dywanie. To czego nauczymy się pracując z Krabem staramy się odtworzyć w rzeczywistości wydając polecenia koleżance lub koledze. Zajęcia realizowane są w formie zabawy, wykorzystując wrodzoną aktywność i ciekawość dzieci.

            Opiekunka grupy: Dorota Lewandowska

            iROBOT - zajęcia z robotyki rozpoczęły się na początku października, a kolejne przebiegały według harmonogramu. W zajęciach uczestniczy 12 uczniów z klas 4-8. Na początku zostały wypełnione dokumenty, uczniowie zapoznali się z całą dokumentacją. Wspólnie opracowaliśmy plan współpracy na czas trwania projektu. Podczas zajęć uczniowie zrozumieli na czym polega programowanie, mieli okazję programować za pomocą programu Scratch swoją pierwszą grę oraz zapoznali się z programowaniem w Phytonie. Poznali mBota oraz program do jego sterowania.

            Opiekunka grupy: Kinga Terech

            OD SMYKA DO MATEMATYKA - w zajęciach uczestniczy 12 uczniów z klas drugich, którzy zostali zakwalifikowani na podstawie przeprowadzonej diagnozy. Celem prowadzonych zajęć jest rozwijanie zainteresowań i zdolności matematycznych uczniów oraz pobudzanie ich do samodzielnego i logicznego myślenia poprzez zabawy, gry, ćwiczenia, różnego rodzaju łamigłówki umysłowe oraz ciekawostki matematyczne. Dzieci chętnie uczestniczą w zajęciach. Są kreatywne. Z dużym zaangażowaniem wykonują zaplanowane zadania i w pełni wykorzystują własne możliwości.

            Opiekunka grupy: Jolanta Gołofit

            PRZYGODA Z MATEMATYKĄ - jednym z  celów zajęć było wykorzystywanie informacji i tworzenie własnych strategii z wykorzystaniem nowoczesnych technologii oraz gier planszowych matematycznych. Na pierwszych zajęciach poznawali różne gry planszowe, które mogą pomóc w logicznym myśleniu. Po zapoznaniu się z instrukcją spróbowali własnych sił w tworzeniu działań arytmetycznych potrzebnych do wykorzystania ich w grze „RUMIKUB”. Była świetna zabawa i rywalizacja, a jednocześnie wspólna praca w tworzeniu działań. Kolejne zajęcia poświęcone były programom dostępnym w Internecie do tworzenia własnych testów i zadań, do wykorzystania na zajęcia matematyczne. Zapoznali się z Quizizz.pl i świetnie radzili sobie w tworzeniu pierwszych prac. Następnie próbowali wspólnie i każdy z osobna w rozwiązywaniu tych zadań. Uczniowie  realizując program  uczyli się wzmacniać swoje mocne strony, planować swoją pracę, podejmować decyzje dotyczące metod rozwiązywania zadań.

            Opiekunka grupy: Anna Chłopicka

            Gratuluję wszystkim uczestnikom projektu zaangażowania, radości z pracy podczas zajęć dodatkowych i życzę rozwoju kompetencji kluczowych w sposób ulubiony przez Was, czyli radosną i twórczą zabawę.

            Koordynatorka projektu: Jolanta Ignatowicz

        • Mój Bohater Niepodległej
          • Mój Bohater Niepodległej

          • Z okazji Narodowego Święta Niepodległości uczniowie klasy IIa wzięli udział m.in. w konkursie plastycznym „MÓJ BOHATER NIEPODLEGŁEJ”, ogłoszonym przez Burmistrza Pasłęka. 

            Uczeń kl. IIa naszej szkoły - Jakub Antczak zajął II miejsce, zdobywając w konkursie atrakcyjne nagrody. Kuba wykonał rysunek, na którym przedstawił Józefa Piłsudskiego na Kasztance. Wręczenie nagród odbyło się 11 listopada 2021 r. na uroczystości zorganizowanej przez Burmistrza Pasłęka, z okazji 103. Rocznicy Odzyskania Niepodległości przez Polskę. Gratulujemy Kubie II miejsca. Innym uczestnikom konkursu życzymy nagród w przyszłym roku.

          • Dzień wolny od zajęć lekcyjnych

          • Zgodnie z Zarządzeniem Dyrektora Szkoły Podstawowej nr 1 im. Władysława Jagiełły w Pasłęku dzień 12 listopada 2021 r. jest wolny od zajęć lekcyjnych. W tym dniu szkoła pozostaje otwarta. Nauczyciele pełnią dyżury, realizując zajęcia opiekuńczo-wychowawcze, w godzinach od 8:00 do 15:00. Poniżej zamieszczamy plan dyżurów nauczycieli w tym dniu.

            Dariusz Ponichtera

            12 listopada 2021 r. (piątek)

            08:00-11:30 - panie Ewa Żukowska i Dorota Lewandowska

            11:30-15:00 - pani Izabela Klugiewicz i pan Tomasz Tomaszewski

        • Wycieczka‌ ‌do‌ ‌Warszawy‌
          • Wycieczka‌ ‌do‌ ‌Warszawy‌

          • 7 października 2021 r. klasy 7. i  8. pod opieką pań: M. Dorniak, S. Groth-Guzek oraz M. Stasiak wyjechały na wycieczkę do Warszawy. Podróż, choć wcale nie krótka, minęła dość szybko. Oczywiście w jej trakcie miał miejsce przystanek w KFC na posilenie się przed dalszą jazdą.

            Podziwianie Warszawy rozpoczęliśmy od zwiedzania Placu Zamkowego, na którym, pod kolumną Zygmunta III Wazy, zrobiliśmy sobie nasze 1. grupowe zdjęcie. Plac Zamkowy tętnił jak zwykle życiem. Mnóstwo szkolnych wycieczek i turystów indywidualnych, muzyka ulicznych grajków, no i... warszawskie gołębie - to wszystko urzekło nas swoistym klimatem.  

            Po pierwszym zachłyśnięciu się miastem weszliśmy do Zamku Królewskiego - dawnej siedziby władców Polski. Podziwialiśmy królewskie apartamenty, Salę Tronową i Senatorską, w której w 1791 r. uchwalono Konstytucję 3 maja. Oczywiście nie umknęły naszej uwadze oryginalne obrazy Rembrandta i Canaletta, które zostały wykorzystane podczas odbudowy miasta  po zniszczeniach II wojny światowej. 

            Bardzo interesująco było również na Rynku Starego Miasta. Klimatyczne uliczki, kamienice, kościoły, ale też pomniki  i skwerki zachwyciły nas swoim wyglądem.

            Ostatnim punktem wycieczki było Muzeum Iluzji. Tutaj można było się bawić, uczyć w trakcie tej zabawy, ale też rozwinąć skrzydła wyobraźni. Pokoje luster, komnaty cieni, tunel vortex zapewniły nam wszystkim niezapomnianych wrażeń.

            Zmęczeni, ale szczęśliwi wróciliśmy do Pasłęka. Co jutro powiemy kolegom w szkole na temat wycieczki? „Żałujcie, że nie byliście z nami”.

            Maria Stasiak

    • Galeria zdjęć

      • brak danych